Results for using | years translation from English to Spanish

we have been using it for 18 years.
hace 18 años que lo utilizamos.

rms has really been using debian for years.
rms ciertamente ha estado usando debian desde hace años.

avoid using it in children under 12 years.
evite su uso en niños menores de 12 años.

we've been using debian for the past two years.
hemos estado usando debian los dos últimos años.

man was using black coal here more that 25 000 years ago!
los hombres usaban el carbón negro aquí hace más de 25000 años.

avoid using fluoride toothpaste in infants younger than 2 years.
evite el uso de pasta dental con fluoruro en los bebés menores de dos años.

been using brand viagra for three years, only positive experience.
llevo usando brand viagra 100 mg desde hace tres años y solo he tenido experiencias positivas.

social work began using this model of societal contact years ago.
desde hace años, trabajo social empezó a trabajar con este modelo de contacto con la sociedad.

"we switched to using stainless steel tubing more than ten years ago.
"hace más de diez años que comenzamos a usar acero inoxidable.

other members opposed using averages of exchange rates over several years.
otros miembros se oponían al empleo de promedios de tipos de cambio basados en varios años.

(co2 equivalent in gigagrams using ipcc 1994 gwps, time horizon = 100 years)
atmosférico del ipcc-1994, horizonte temporal = 100 años)

yyyy - the year, using 4 digits.
aaaa - el año, usando 4 dígitos

using contemporary resources, they’ve explored all 200 years of latin american independence.
con recursos contemporáneos, han investigado los 200 años de la independencia de américa latina.

national cost data using 2009 as a base year
datos sobre los costos nacionales empleando 2009 como año de base

this year was about me using the material.
el año pasado fue el material, la tecnología y la claridad sorprendente que ha creado harry. este año fue acerca de mí, usando el material.

2 million smes per year using digital services
2 millones de pyme al año usuarias de los servicios digitales

for a year we have been using these services.
desde hace ya 1 año que estamos usando de estos servicios.

look forward to using your service again next year.
os volveré a usar el año que viene.

"and we’re using more of it every year.
"y estamos usando más de lo mismo todos los años.

enterprises using extranet,* 2005 or latest available year
empresas que utilizan extranet*