Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vdv is the daily vdv.
vdv que da lugar a una acción.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vibration dose value - vdv
guía de buenas prácticas sobre v
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= ( vdvj1 j2 j3 where vdv
4 j j 1 j 2 j 3 donde vdv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the x, y and z axis vdv exposures are then:
paso 2: las exposiciones a vdv en las direcciones «x», «y» y «z» son las siguientes: donde:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
determine the three frequency weighted vdv s
paso 1: determine los tres vdv ponderados en frecuencia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daily exposure: vdv, where there is more than one task
exposiciÓn diaria, vdv, cuando hay mÁs de una tarea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the vehicle was presented to the vdv in march 2008.
el vehículo fue presentado a las tar en marzo de 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daily exposure: vdv, where there is just one task or k)
exposiciÓn diaria, vdv, cuando sÓlo hay una tarea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the daily vdv is then the highest of the three single axis values.
el vdv diario equivale al mayor de los valores de las tres direcciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
both parameters a(8) and vdv are defined in iso 2631-1:1997.
ambos parámetros, a(8) y vdv, se definen en la norma iso 2631-1:1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the partial vdvs are combined to give the overall daily vdv for that person, for each axis.
se combinan los vdv parciales para obtener el vdv global diario de esa persona para cada dirección.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore important for any measurement of vdv to know the period over which the value was measured.
por lo tanto, para determinar el vdv es importante conocer el tiempo de medición.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
333. the victims of domestic violence (vdv) immigration policy began in 2000.
la política de inmigración sobre víctimas de violencia en el hogar se inició en 2000.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
for each axis (j), the overall daily vdv can be calculated from the partial vibration exposure values, using:
paso 3: puede calcularse el vdv diario para cada dirección (j) a partir de los valores parciales de exposición a las vibraciones mediante la fórmula siguiente:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== personnel ==in 2006, the ground forces included an estimated total of 395,000 persons, including an approximately 190,000 conscripts and 35,000 personnel of the airborne forces (vdv).
"== personal ==las fuerzas terrestres estaban formadas en 2006 por un total aproximado de 395.000 personas incluyendo unos 190.000 reclutas y 35.000 personas de las fuerzas aerotransportadas (vdv).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting