Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
» ciudadanos pueden seguir de cerca el proceso electoral (el tiempo)
» ciudadanos pueden seguir de cerca el proceso electoral (el tiempo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» méxico dispuesto a seguir de facilitador en diálogo colombia-eln (ap)
» méxico dispuesto a seguir de facilitador en diálogo colombia-eln (ap)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» sostienen que chehade no está calificado para seguir de vicepresidente (radio programas de perú)
» sostienen que chehade no está calificado para seguir de vicepresidente (radio programas de perú)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» de volta ao senado, aécio neves promete ‘oposição sem trégua’ (o globo)
» de volta ao senado, aécio neves promete oposição sem trégua (o globo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de volta para casa [going back home] program, backed by a psychosocial rehabilitation grant to beneficiaries (annexes, table 52).
465. la política de salud mental del sistema Único de salud trata de sustituir el modelo basado en la hospitalización del paciente por un modelo de base territorial y comunitaria para la salud mental.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: to implement the "back home " ( "de volta para casa ") program, through which allowances are provided to patients released from long periods of institutionalization in psychiatric wards;
poner en práctica el programa de vuelta a casa (de volta para casa), en cuyo marco se conceden prestaciones a los pacientes dados de alta tras largos períodos de internamiento en hospitales psiquiátricos;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.