Trying to learn how to translate from the human translation examples.
waive the fees
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
waive the immunity
levantar la inmunidad
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the fees are:
las tasas son:
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
did you waive the limitations?
ha perdonado las limitaciones?
Last Update: 2013-01-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the fees regulations
el reglamento relativo a las tasas
you set the fees.
usted fija los precios.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
what are the fees?
¿cuales son los cargos?
by increasing the fees
al incrementar los honorarios
to waive the immunity of a member
levantar la inmunidad de un diputado
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the fees shall be:
los cañones quedan fijados de la siguiente manera:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to waive the requirement to submit goods
conceder la dispensa de presentación-mercancías
the fees exclude accommodation.
las cuotas no incluyen alojamiento.
the fees paid by undertakings;
las tasas pagadas por las empresas;
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the fees are non-refundable.
las tasas no son reintegrables.
the judge might waive the fees totally, in part or not at all.
el juez podría renunciar las cuotas por completo, en parte, o no las renuncie en lo absoluto.
if the accused were to explicitly waive the right
la denuncia no tiene efecto suspensivo.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
how do we charge the fees?
¿cómo vamos a imputar los costes?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
all the fees are non-refundable.
los honorarios no se devolverán.
by making such provision, the parties mutually waive the
con tal disposición, las partes renuncian recíprocamente a acogerse al artículo 8, apartado 1, letra b),
- the fees are by adult person
- las tarifas están por persona adulta
(b) the fees paid by undertakings;
b) las tasas pagadas por las empresas; c) toda contribución voluntaria de los estados miembros.