Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walking the walk
abriendo el camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call the aisle seat. you’ll sit
quiero el asiento del pasillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walking the islands
caminar las islas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walking the wye valley
ruta a pie del valle de wye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more information for you soon.
más información para usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"walking the choctaw road.
"walking the choctaw road.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
always walking the tightrope.
siempre en la cuerda floja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the aisle on the plane
en los pasillos del avión,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i was just walking the dog.
paseando al perro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see you soon
hasta pronto
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 45
Quality:
walking the bride down the aisle is one of dad's proudest moments.
ayudar a atar esa pajarita el día de la boda es uno de los momentos más orgullosos del padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see you soon!
¡hasta luego!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– see you soon.
te veo después.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially the aisle with cleaning products.
especialmente la sección de artículos de limpieza.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a central aisle for the instructor.
pasillo central para el instructor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we’re waiting for you... see you soon!
¡esperamos verle pronto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired.
aqui está caminando en la isla, pero apenas puede caminar ahora, asi que está impedido.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"virgil thomson: composer on the aisle".
"virgil thomson: composer on the aisle".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- irish tradition calls for the bride to carry a horseshoe down the aisle for good luck.
- la tradición irlandesa, requiere que la novia salga de la iglesia con una herradura de caballo para la buena suerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after months of planning, you'll soon take your walk down the aisle.
luego de meses de planificación, usted pronto tomará su camino hacia el altar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: