Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
movement control assistant (united nations volunteer) (para. 197 (c))
auxiliar de control de tráfico (voluntario de las naciones unidas) (párr. 197 c))
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
184. detailed information on the state of ratification of the international conventions from this complex of topics, as well as on protection mechanisms for persons with disabilities inter alia by the discrimination prohibition in article 3, paragraph 3 of the basic law, and also information on the area of activity of the commissioner of the federal government for matters relating to disabled people, can be found in the common core document in b. i. 1. a., b. ii. 1. a. cc, b. ii. 3. h. (para. 168), c. i. 2., c. ii., (para. 197) c. iii. (in particular paras. 201, 202).
184. información detallada sobre el estado de la ratificación de las convenciones internacionales relativas a este conjunto de temas, y sobre los mecanismos de protección de las personas con discapacidad, entre otras cosas mediante la prohibición de discriminación, figura en el artículo 3, párrafo 3, de la ley fundamental; información sobre el ámbito de las funciones del comisionado del gobierno federal relativas a las personas con discapacidad puede consultarse en el documento básico común, secciones b.i.1.a, b.ii.1.a.cc, b.ii.3.h (párr. 168), c.i.2, c.ii (párr. 197) y c.iii (en particular, párrs. 201 y 202).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.