Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no connection
ninguna conexión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no connection).
tengo ninguna relación).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no connection fees.
no rigen cargos por conexión.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
police said there was no connection.
la policía dijo que no había conexión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. i have no connection
no, no mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no connection fee is payable.
no se paga ningún cargo por conexión.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
none, there is no connection.
ninguno, no hay ningún relación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they had absolutely no connection with
no tenían que ver con el sector de la economía social.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no connection could be created.
no se pudo crear una conexión.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
users with no connection to a lan
los usuarios sin conexión a una red lan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more often no connection was possible.
ninguna conexión estaba más a menudo posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no connection between terminal 2 & 5
no existe ninguna conexión entre los terminales 2 y 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no connection to the sewage mains.
- sin conexión a la red de saneamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has no connection whatsoever with the law.
no tiene conexión alguna con la ley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no connection to st. germain.
no hay conexión a st. germain .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: