Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but it was taken down.
pero fue retirada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was taken down in 1914.
fue retirada en 1914.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
down with the king!
¡muera el rey!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
down with the dictator
abajo el dictador
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thought you was down with the thundercats?"
pensaba que estaba puesto en the thundercats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
down with the assassins!
¡abajo los asesinos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
down with the dictator."
abajo con el dictador".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he came down with the flu.
cayó enfermo de gripe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the affidavit was taken down on 5 december.
la declaración jurada se tomó el 5 de diciembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mother's body was taken down the hill to be interred.
el cuerpo de la madre se bajó de la colina para enterrarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
down with the confrontation model.
¡acabemos con el modelo de confrontación!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
down with the dictator is isfahan
abajo el dictador isfahan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
down with the dictator. #jan25
abajo con el dictador. #jan25
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"down with the military regime"
"abajo el régimen militar"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
down with war!
¡abajo la guerra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"down with the daring slave":6.
"down with the daring slave":6.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
down with history,
¡abajo la historia, viva la publicidad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: