Results for we'll see how it goes translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

we'll see how it goes.

Spanish

veremos cómo va.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we’ll see how it goes.

Spanish

vamos a ver que sale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we'll see how it goes.

Spanish

después ya veremos cómo va.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, we’ll just see how it goes.

Spanish

en fin… sea como sea allá vamos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see how it goes.

Spanish

ver cómo nos va.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall see how it goes.

Spanish

vamos a ver cómo sigue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

let’s see how it goes

Spanish

yard

Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when it comes down -- and we'll see how it goes.

Spanish

y cuando caiga -- y vamos a ver cómo va eso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will see how it develops.

Spanish

veremos lo que pasa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how it goes up

Spanish

como sube

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here's how it goes.

Spanish

así es como funciona.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see how it works

Spanish

como funciona

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is how it goes.

Spanish

así funciona.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

here is how it goes!

Spanish

¿qué pasa con ella ya está aquí!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(perceval) or they see how it goes.

Spanish

(perceval) o ellos ven cómo se desarrolla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nonetheless, we can see how it goes in different phases.

Spanish

no obstante, podemos ver cómo avanza en distintas fases.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you see how it went

Spanish

¿vio cómo salió allí?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's how it goes by ay

Spanish

así es como le va por ay

Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we shall see how it is when we use it.

Spanish

veremos cómo es cuando lo utilicemos.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

let him see how it feels.

Spanish

te lo digo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,552,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK