Results for we have tried to call you on translation from English to Spanish

we have tried
ha procurado

we have tried.
lo hemos intentado.

"we have tried to beg them.
les suplicamos.

we have tried to clarify that.
hemos intentado aclarar este punto.

but we have tried.
hoy día nos hallamos en una situación distinta.

we have tried to seek a compromise.
hemos intentado buscar un compromiso.

i tried to call out.
quise gritar.

it is a role we have tried to avoid.
es una función que hemos intentado evitar.

of course, we have tried to do our best.
evidentemente, hemos intentado hacer lo mejor posible.

i have tried to make amends
he intentado enmendar

our institutions have tried to act.
nuestras instituciones han intentado actuar.

and that is the atmosphere we have tried to recreate.
y ese es el aire que le hemos querido dar.

we have tried to look at the following general aims :
hemos intentado abordar los objetivos generales siguientes:

we have been prudent and we have tried to play our part.
hemos sido prudentes y hemos tratado de desempeñar el papel que nos corresponde.

we have tried to restrict the noise pollution for citizens.
hemos intentado limitar la sobrecarga acústica sobre los ciudadanos.

we have tried to defend peace by taking military action.
hemos intentado defender la paz militarmente.

instead, we have tried to be engaged, involved and active.
en lugar de ello, decidimos tratar de involucrarnos y comprometernos activamente.

i tried to call you last night, but you didn't answer.
intenté llamarte anoche pero no contestaste.