Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and then we learned
entonces nos dimos cuenta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we learned english.
aprendimos inglés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what have we learned?
¿quÉ hemos aprendido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lessons we learned
las lecciones recogidas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what we learned.
Ésa ha sido la lección que hemos aprendido.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
have we learned nothing?
¿acaso no hemos aprendido nada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we learned something."
hoy hemos aprendido algo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fear is what we learned here.
el miedo es lo que hemos aprendido aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have we learned the lesson?
hemos aprendido la lección?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what have we learned here?
así que, ¿qué hemos aprendido acá?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"we learned it in college."
"lo aprendimos en la universidad".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we learned a lot on the way.
aprendemos mucho en el camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, we learned something else.
nos llevamos, además, otra enseñanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we learned that it's accelerating.
se supo que está acelerándose.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we learned a lot, every day.
hemos aprendido mucho cada día, y en el Índico ya estábamos navegando de igual a igual con todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 these are things we learned
3 las cuales hemos oído y entendido,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we learned this lesson from ottawa.
Ésa es la lección que hemos aprendido en ottawa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
looking back, we learned a lesson.
en retrospectiva, aprendimos una lección.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"here we learned brotherhood and courage.
- «aquí nos formamos en la fraternidad y en el valor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
right to food: what have we learned?
a la alimentación: experiencia adquirida
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: