Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the train
el tren
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
the train ...
entre ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the train
en tren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then the train.
luego el tren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the train :
en tren :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the train identification
la identificación del tren,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
* ….take the train.
* ...tome el tren.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
– the train station.
– olvídalo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the train stations
desde la estación de tren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the train station.
en la estación de trenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the train's head
en la cabeza del tren
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the train didn't stop.
el tren no se detuvo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the train composition message
mensaje de composición del tren
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
shunting the train safely.
inmovilizar el tren y estacionarlo con total seguridad.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from ollantaytambo we will take the train to aguas calientes (2050m / 6726f), where we will have an overnight in hostel.
además este es el lugar donde debemos tomar nuestro tren al pueblo de aguas calientes (2050m). pasamos la noche en hostal.