Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"dying we will receive
"al morir recibiremos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will receive his answers!"
¡recibiremos su respuesta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if we give love we will receive love.
si damos amor, también lo vamos a recibir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we will receive what we have asked.
entonces recibiremos lo que hemos pedido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will receive a hundred times as much.
recibiremos siempre cien veces más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever we ask in his name, we will receive.
cualquier cosa que nosotros pedimos en su nombre, nosotros recibiremos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during this sunday mass, we will receive communion.
durante esta misa dominical, nosotros recibiremos la comunión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say that we will receive the report in good time.
me complace en gran manera que al menos haya tomado nota de la idea.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he said that we will receive life if we turn to him:
jesús dijo que vamos a recibir vida si nos volvemos hacia Él:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we go back to the bible, we will receive much help.
si nos volvemos a la biblia, recibiremos mucha ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will ensure that you will receive information on all changes.
nos aseguraremos de que usted reciba información acerca de cualquier cambio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will receive you in the apartment with a bottle of wine!
os recibiremos con una botella de "vinho verde" fría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope that we will receive the broadest support possible on this.
espero que nuestra petición obtenga el máximo apoyo posible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill in the form below. we will receive it by email.
por favor llene el formularo a continuación sera enviado por correo electronico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we will receive a response from the commission on this point.
espero recibir una respuesta de la comisión sobre este punto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if we project hatred, hatred is what we will receive in return.
cosechamos lo que sembramos aun si es eventualmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during this eucharistic celebration, we will receive within us god himself!
¡en el curso de esta eucaristía, vamos a recibir en nosotros mismos al mismo dios!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this also means that we will receive some of this money back one year later.
ello supone que se nos restituirá parte de estos fondos un año más tarde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
once again, i hope that we will receive replies to these three questions.
señor presidente, una vez más, confío en que recibamos pronto respuesta a estas tres preguntas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- view a penis in our dream, means that soon we will receive money.
- ver un pene en nuestro sueño, significa que pronto recibiremos dinero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: