Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in percent
en porcentaje
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
active in percent
activas (porcentaje)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
4. change in percent
4. cambios porcentuales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cartoons in percent-age
dibujos animados para niños en porcentaje
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
participation rate (in percent)
tasa de participación (porcentaje)<
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reduction target in percent
objetivo de reducción en %
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
set the new size in percent:
establecer el nuevo tamaño en porcentaje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(annual changes in percent)
(variaciones porcentuales anuales)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gdp (real growth, in percent)
pib (crecimiento real, porcentaje)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
new image height in percent (%).
nueva altura de la imagen en porcentaje (%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consumption (real growth, in percent)
consumo (crecimiento real, porcentaje)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
absolute change from baseline in percent
cambio absoluto en el porcentaje predicho de vef1 desde el valor basal (puntos porcentuales)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
real growth rates (in percent) gdp
tasas reales de crecimiento (en porcentaje) del pib
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in percent of contract values of ships
y 1998 expresadas en porcentaje de los valores contractuales de los barcos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. write the fractions in percent form:
1. escribe las siguientes fracciones en porcentaje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many in percent of the class is boys?
¿qué porcentaje lo conforma los varones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unemployment rate (eurostat definition, in percent)
tasa de desempleo (definición de eurostat, porcentaje)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
current account balance (in percent of gdp)
balanza en cuenta corriente (porcentaje del pib)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
support for enlargement3 in percent in eu member states
apoyo a la ampliación3, en porcentaje, en los estados miembros de la ue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is measured in percent packet loss to be corrected.
se mide en porcentaje de pérdida de paquetes para ser corregido.
Last Update: 2017-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: