Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i try it on
¿puedo probarlo
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i try it on?
¿puedo probarme esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try it on
pruebate
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can try.
cebo para que lo consiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can try it
¿puedo probarmelo
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we can try.
– pero márchense ya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can try it
lo que es amar...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll try it on.
me lo probaré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: i can try it.
respuesta: puedo intentarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we can judge it on its resolve and we can then give our verdict.
entonces podremos juzgarle por su firmeza y podremos darle nuestro veredicto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i like that dress a lot, can i try it on?
me gusta mucho ese vestido, ¿me lo puedo probar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do think that we can try.
creo que se puede intentar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
would you like to try it on?
¿te gustaría probar en?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel free to try it on our website.
no dudes en probarla en nuestro sitio web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. try it on a different computer.
3. inténtelo en un equipo diferente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"well we can go back to my place.
agradecería que me llevaran a mi oficina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if you prefer the adventure... we can decide it on the road!
y si prefiere la aventura... lo podemos decidir en el camino!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone can try it out in practice for himself.
cada uno puede hacer su experiencia práctica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as with any great story, however, we can read it on different levels.
como con cualquier gran historia, sin embargo, podemos leer en diferentes niveles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wish i will try it on visalakshi.' he did, and it did not work.
no tendrá seguidores, la gente no le escuchará."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting