Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's your full name?
¿cuál es tu nombre completo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your name
ama
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name?
¿cómo te llamas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what’s your name
as you love yourself
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your name?
¿como se llama?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– what’s your name?
¿nostalgia de tu ex?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your full name
su nombre completo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
your full name:
su nombre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. your full name
1. danos tu nombre completo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: what is your full name?
p: ¿nombre y apellido?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter your full name
ingrese su contrasena
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write your full name.
escriba usted su nombre y apellido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your company's full name
nombre completo de su empresa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please insert your full name
por favor ingrese su nombre completo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.- your full maiden name :____________________________
1.- tu nombre de soltero (a) :____________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you state your full name?
¿podría decirnos su nombre completo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your name
¿de dónde sacaste mi número de teléfono celular ??
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me – what’s your full orign, country, and now?
me – ¿cuál es su orign completa y país, y ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your name?
como te yamma?
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your full na
¿cuál es su completo na
Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: