Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you getting at?
¿a qué vas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– what are you getting at?
– ¿nervioso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you getting it?
¿están entendiéndolo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you getting at?”
¿a qué quieres llegar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you?
que bella eres
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you
que qiatas
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you!
en teoria son tres!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time are you getting up monday
¿a qué hora se levanta papá los lunes?
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
val: what are you getting at, exactly?
val: ¿a que está usted llegando, exactamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how are you getting on?"
––¿qué tal le ha ido hasta ahora?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how much time are you getting
das besos
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you getting so het up?
¿por qué se ha puesto tan nervioso?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sleep: are you getting enough?
sueño: ¿duerme lo suficiente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of me is what you getting.
me olvide de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing
cómo estás amigo
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michael, what are you
michael, ¿qué estás haciendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing?”
¿qué es lo que haces?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of you getting inside?
de que entres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you getting me tight
¿por qué no respondes a mis mensajes?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you getting calls from collection agencies?
¿está recibiendo llamadas de agencias de cobranzas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: