Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want me to call you?
¿cómo quieres que te llame?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"what do you want me to give you?"
en que mi palabra me ha puesto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you want me to do
¿quieres que te transfiera?
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to touch
lo que quieres tocar
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then what do you want me to do?”
¿entonces que quiere que haga? ese no es mi deber. (risas)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, what do you want me to say?
bueno, ¿qué quieres que diga?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you want me to look for,
¿qué quieres, alicia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to send him in now?
¿quieres que le haga pasar ya?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture. what do you want me to do?
¿por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to leave
no puedo creer que seas tan bella y linda.
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you want me to do?" he asks.
“¿qué quiere que haga?”, me preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he said, «what do you want me to do for you?».
Él les dijo: «¿qué queréis que os conceda?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you want me to do for you?" (v. 36).
"¿qué queréis que os haga?" (v. 36).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what do you want me to do for you?" jesus asked.
"¿qué quieres que haga por ti?" le pregunto jesús
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so what do you want me to do about it?
¿por qué seremos todos tan guarros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'what do you want me to do for you?' he asked."1
¿qué quieren que haga por ustedes? 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what do you want me to do for you?" jesus asked him.
"¿qué quieres que haga por ti? le preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting