Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be your boyfriend
you're my girlfriend
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i have to do.
lo que tengo que hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to be your boyfriend.
quisiera ser tu novio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to do
guardare distancia, pero no me voy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what i have to do.
quiero reunirme junto a tí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to do?
¿qué tengo que hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i don't want to be your boyfriend.
no quiero ser tu novio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what i have to do.
estoy bien .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to do now?
¿qué tengo que hacer ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's what i have to do.
es lo que me toca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what i have been unable to do
qué no he podido conseguir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know now what i have to do.
ahora sé lo que tengo que hacer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to do technically?
¿qué tengo que hacer técnicamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i have to eat.
what i have to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what i have forbidden you to do.
¡hagan lo que les he prohibido que hagan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to do about this?
¿qué puedo hacer con esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is what i have to say
por qué yo tendría que cambiar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what? i have to go.
rick hizo lo que ella le dijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know what i have to do".
no sé lo que tengo que hacer».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not sure what i have to do today
¿vas a ir a la oficina hoy?
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: