Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is endoscopy?
¿qué es una colonoscopía?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is an iswc
qué es un iswc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is an agv?
¿qué es un agv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is an otoplasty
¿qué es una otoplastia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is an abscess?
¿qué es un absceso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
!!what is an article?
si usted no está familiarizado con el uso de los artículos en lo absoluto, vea los enlaces en la columna derecha de esta página. !!¿qué es un artículo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
referral for an endoscopy
derivación para endoscopia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you may also need an endoscopy.
es posible que también necesite endoscopia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be done during an endoscopy or laparotomy.
esto se puede hacer durante una endoscopia o una laparotomía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to support a child with an endoscopy operation.
quiero soportar a un niño que necesita una operación de endoscopia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
images taken by an endoscopy camera are suitable as well.
las capturas de una cámara endoscópica son igualmente adecuadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during an endoscopy, the patient is usually sedated but awake.
durante una endoscopia, el paciente normalmente está sedado, pero despierto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an endoscopy is used to examine a person's digestive tract.
una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will probably treat you for gerd before doing an endoscopy.
es probable que su médico trate su gerd antes de hacer una endoscopia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an endoscopy and biopsy of the upper digestive tract may also be recommended.
una endoscopia y biopsia del tracto digestivo superior también se puede recomendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: