Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. what is your zip code #?
1. distrito postal:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
post code
código postal
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 36
Quality:
post code:
.ciudad:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
age code what is your age?
código de edad ¿qué edad tiene?
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
post code, city
código postal, localidad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gender code what is your sex?
código de sexo ¿cuál es su sexo?
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
town, post code:
ciudad, código postal:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post code/city:
código postal y ciudad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"because it is your post of duty.
-me apetece mucho volver a londres con ustedes -dijo el baronet-.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patient post-code
código postal del paciente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(including post code)
(incluido c.p.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addresses, always include your post code.
indiquese la calle, la ciudad, el código del país y el código postal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
life stage code what is your current status?
código de situación ¿cuál es su situación actual?
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
patient post-code unknown
código postal del paciente - desconocido
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- a password: (your school's post code)
contraseña: es el código postal de vuestro centro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patient post-code ? correct
código postal del paciente(?) - correcto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patient post-code (finding)
código postal del paciente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.