Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i speak with the teacher?
¿puedo hablar con el profesor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
charles, can i speak with you?
charles, ¿puedo hablar contigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i speak with bill?
¿puedo hablar con bill?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i make a reservation over the phone?
¿puedo registrarme en el alojamiento de todas formas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
receiver: can i speak with you, god?
receptor: ¿puedo hablar contigo, dios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i book over the phone or by email?
¿puedo reservar por teléfono o email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what time can i see you today
mañana voy para alla
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time can i go
por el
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time can i stop by
ok te aviso cuando esté ahi
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiya. i have been feeling the ‘urge’ to speak with you over the last few days.
blossom: hola, he estado sintiendo estos últimos días la urgencia de hablar con ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at a time convenient to you, i would appreciate the opportunity to speak with you about the applicant, either over the phone or in person.
en un momento conveniente para usted, le agradecería la oportunidad de hablar consigo sobre el solicitante, sea por teléfono o en persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time can i go to your house
a que hora puedo ir a tu casa
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time can i check in and check out?
¿a que hora están previstas la entrada y la salida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that i can call you very soon. i think, that now it's time to speak with you on the phone.
mi admiraba la nieve que cae.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what times can i go?
now
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i say that i speak with the operators often on this topic and many others."
¿puedo decir que yo hablo con los operadores a menudo sobre este tema y muchos otros. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to share with you over the next 18 minutes a pretty incredible idea.
durante los próximos 18 minutos, me gustaría compartir con ustedes una idea increíble,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look forward to working with you over the coming months.
esperamos con interés poder colaborar con usted en los meses venideros.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i speak with you, understand that i and the ashtar galactic command will always love you within your hearts and ours.
mientras hablo con ustedes, comprendo que yo y el comando galáctico ashtar siempre los amará dentro de sus corazones y desde los nuestros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i speak with special feeling in this debate, it is because over the years greece has become another home to me.
si intervengo con especial sentimiento en este debate es porque a lo largo de los años grecia se ha convertido en otra patria para mí.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: