Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my phone number is
mi numero de telefono es
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my phone number is….
mi número de teléfono es….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where exactly do you live and whats your phone number
¿dÓnde vives exactamente y cuÁl es tu nÚmero de telÉfono?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile phone number: mobile phone number: is required
teléfono móvil: teléfono móvil: es obligatorio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will they cut my phone number?
¿me cortarán el teléfono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phone number is missing
falta el número de teléfono
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you want my phone number
para que quieres mi numero de telefono
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a phone number is required.
numero de teléfono es requerido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cash app is my phone number
solo pídeme $ 85.
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what a virtual phone number is?
¿porqué instalar un reloj de fichar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. q. how did they get my phone number?
3. p. ¿cómo obtuvieron mi número de teléfono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of any that require you to provide your cellphone number under the guise of texting you results.
tenga cuidado con cualquiera que le pida su número de celular pretendiendo mandarle los resultados por mensaje de texto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daytime phone number is a required field.
número de teléfono es necesario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plase let us know if phone number is still good
por favor, háganos saber si el número de teléfono sigue siendo bueno
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a table containing a column with an unformatted phone number and another column with a formatted phone number is wanted.
se desea una tabla que contenga una columna con un número telefónico sin formato y otra columna con el número telefónico con formato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. the scammer has my phone number and calls me.
5. el estafador tiene mi número de teléfono y nopara de llamarme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call diversion if the phone number is occupied or does not answer.
desvío si ocupado o no contesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specify if this phone number is available only during office hours.
se especificará si ese número de teléfono sólo está disponible durante las horas de oficina.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
an email address or phone number is required to use this online application form.
usted necesita tener una dirección de correo electrónico o número de teléfono para poder llenar esta aplicación en línea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the phone number is (+54 11) 4815-4001/5.
su teléfono de contacto es (+54 11) 4815-4001/5.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: