Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whats your name
deez mothers
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your name?
como te yamma?
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
middle name
segundo nombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
middle name:
apellidos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
middle name(s)
segundo(s) nombre(s)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patient middle name
segundo nombre del paciente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what's his middle name
cuál es su segundo nombre?
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first name, middle name:
nombre:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
danger is my middle name.
peligro es mi segundo nombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it may also be listed with your middle name.
pero también pueden aparecer con tu segundo nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
challenge became my middle name.
desafío se volvió mi segundo nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your last name
lo que su apellido
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
what’s your name
as you love yourself
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name?
¿cómo te llamas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
– what’s your name?
¿nostalgia de tu ex?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your last name?
¿cuál es tu apellido?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
what’s your name, please?
¿cómo se llama usted, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. first and middle names _
2. nombres
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if high-end is your middle name when it comes to purchases, barcelona has a whole street dedicated to you.
si eres de los que disfruta paseando por las tiendas más lujosas, barcelona te dedica toda una calle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on the transiting letter of your middle name: i = you seem to be emotionally driven during this period.
con base en la letra en tránsito de tu segundo nombre: i = aparentemente te mueve lo emocional durante este periodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: