Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when given with
cuando se administra con
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
recommended when given
de rifampicina cuando se
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a prompt from within
un impulso desde dentro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when given with reyataz,
cuando se administra con
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for efavirenz when given with
cuando se administra con
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
given a 4th grade story prompt and 30 minutes to write
al recibir una sugerencia para escribir un cuento a nivel del cuarto grado, en 30 minutos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a prompt and efficient service.
a prompt and efficient service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) a prompt delivery response
4) el suministro puntual y rápida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will ensure a prompt response.
de esta forma se garantizará la rapidez en la respuesta.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
i expect a prompt reply greetings
espero una pronta respuesta saludos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would appreciate a prompt reply.
me gustaría tener una respuesta con cierta rapidez.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the students were given a writing prompt which included instructions and a rubric.
se les dio un guión a los estudiantes que incluía instrucciones y una rúbrica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it may help to improve function when given after a stroke.
puede ayudar a mejorar la función si se administra después de una apoplejía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a prompt and constructive reaction is needed.
es necesaria una reacción rápida y constructiva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
things you must do when given permission to use a google trademark:
lo que debes hacer si se te concede permiso para utilizar una marca comercial de google:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nimesulide is well absorbed when given by mouth.
la nimesulida se absorbe bien tras la administración oral.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
aptitude will sometimes present a prompt like this:
a veces, aptitude nos presentará un dialogo como este:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please contact us to receive a prompt response!!
póngase en contacto con nosotros para recibir una pronta respuesta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this parliament has acted with responsibility when given responsibility.
– señor presidente, gracias por haberme robado uno de los puntos que iba a tratar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6 to 24-fold) when given concomitantly with ciprofloxacin.
6 - 24 veces)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.