Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
free to chat
libre para charlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
when you get to the museum
al llegar al museo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you get down to pounds…
cuando llegues a tener un peso de libras…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you get here.
cuando llegue aquà .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you leave chat
los fines de semana chateamos
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest when you get home.
descanse en cuanto llegue a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know when you are free to talk
avisame cuando estes libre para quedar
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to chat
hola me nombre
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you get this.
llámame cuando recibas esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not get to chat. :((
no me llega al chat. :((
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you get off the train
cuando bajes del tren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
than ever when you get angry.
cuando te enojas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you will be free to do video call with me
quiero videollamada contigo
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
similarly, when you give, you get.
igualmente, cuando se entrega, se recibe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and maybe when you get back you,
y tal vez cuando vuelvas usted,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody gains, when you get sick.
todos ganan cuando te enfermas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to chat
me gusta escuhar musica
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you have a specific orchid feel free to ask again.
cuando tienes una sensación específica de la orquídea libremente a pedir otra vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with imbooster for messenger you get free:
con imbooster conseguirás gratuitamente:
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you get free access to wi-fi in public areas only.
hay acceso wi-fi gratuito en las zonas comunes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: