Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where have you been
estás en whatsapp
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where have you been?
¿dónde has estado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– where have you been ?
¿por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where have you two been?
¿crees en las respuestas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da! where have you been?
¿dónde has estado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where have you been yesterday?
¿dónde has estado ayer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how come ? where have you been ?”
¿qué pasó? ¿dónde estuviste?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- felix! where have you been?
¡felício! ¿por dónde andabas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'where have you been?' he asked.
¿dónde has estado? dijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you pretty lady
www
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, pretty lady
gracias, linda dama y que tengas un día maravilloso
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty lady
señorita linda
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very pretty lady
muchas gracias senorita
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't say, "where have you been?
no dijo, “¿dónde has estado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- carminha, where have you been until now?
- carmencita, ¿a dónde fuiste ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes pretty lady
haha you got it pretty girl
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pretty lady.
using a translator
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello pretty lady
gracias por cierto hola perri
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty lady, sorry
señorita bonita, lo siento
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
good evening pretty lady
buenos noches bella dama
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: