Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where you from
envía tu foto
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you from ?
mi nombre es vin soy de canada
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where you from?"
"¿de dónde eres?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so where are you from dear?
let me still
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where are you from?
¿de dónde eres?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
okay dear where are you from
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– well, where you from, blanche?
– ¿de dónde es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where you please, my dear child."
donde tú quieras, hermosa niña.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's all the world, where you from
el que no baile, el que no baile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you from where you speak spanish
sabes hablar en español
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i separate me from dear planet!
se me separa de querido planeta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he and his host can see you from where you cannot see them.
Él y su hueste os ven desde donde vosotros no les veis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it is you i learned from dear, he said, and met my gaze.
- son ustedes los que he aprendido de cariño, dijo, y se encontró con mi mirada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed he and his descendants see you from where you cannot see them.
Él y su hueste os ven desde donde vosotros no les veis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
superstar where you from, how's it going? i know you gotta clue, what you're doing?
superestrella, ¿de donde eres? ¿como te va? te conozco tengo una pista, ¿que estás haciendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for us, it is a great joy to receive news from dear one.
para nosotros es un gran regalo recibir noticias de un ser querido, o cuando se incorpora y conversa con nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— i know where you are coming from, dear. yes, your school duties are very important, since this has got to do with your learning process: you learn and won’t forget anymore.
sé adónde tú quieres llegar, hija. sí, los deberes de la escuela son más importantes porque tienen que ver con tu aprendizaje para el futuro: es lo que tu aprendes y no olvidas más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: