Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a child
y vuelves a ser un niño
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
as a child ...
durante mi niñez, mi ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a child?
¿siendo un niño?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even as a child.
ya desde niña. y mírame ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he briefly lived in wimbledon village, london as a child.
[1 Él vivió brevemente en wimbledon village, londres cuando era niño.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
culture as a child
cultura de niño (inglés)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahmed as a child.
ahmed cuando era un niño.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he died as he had lived, as a hero.
murió igual que vivió, como un héroe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my bedroom as a child
mi habitación de niño
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived a happy life.
Él vivió una vida feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
psychologically abused as a child
niños víctimas de abuso psicológico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he lived exactly as he thought.
vivió exactamente como pensaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived as a revolutionary and was crucified as a rebel.
mas vivió como un revolucionario y fue crucificado como un rebelde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived as a child with the befolci family in sansepolcro which was the town of his birth.
Él vivió como un niño con la familia befolci en sansepolcro, que fue la ciudad de su nacimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he died as he lived.
pero un caso especial es el de la universidad humboldt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was born a jew, he lived as a jew and he died a jew.
vivió como un judío, y murió como un judío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, he lived as a slave, and then as a prisoner.
luego vivió como esclavo y posteriormente como prisionero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived. i'm glad.
no. yo no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
william de marisco fled to lundy where he lived as a virtual king.
guillermo de marisco huyó a la isla, donde vivió como un rey virtual.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived here ten years ago.
vivía aquí hace diez años.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: