Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of which district
distrito
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2. which district should i stay in?
2. ¿en qué barrio debería vivir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover which district is right for you.
descubre cuál es el distrito idóneo para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover which district is right for you. read more
descubre cuál es el distrito idóneo para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do u live
where do u live
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
one thing to ask before coming is "which district?"
una cosa a tener en cuenta antes: ¿en qué barrio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
districts are named after the main region which district covers.
los distritos son nombrados según la región principal que cubre el distrito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
where in edmonton do u live
¿dónde vives en edmonton?
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your beatiful pity u live far away.
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hot boys debuted with "get it how u live!
hot boys debutó con "get it how u live!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unmil provided advice to the county superintendents in the 7 counties in which district or county security councils had been established.
la unmil proporcionó asesoramiento a los superintendentes de los 7 condados en que se habían establecido consejos de seguridad de los distritos o condados.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. how many christians are there actually in iraq and in which districts do they live?
cuántos son actualmente los católicos en iraq y en qué zona viven? no tenemos una estadística exacta del número de los cristianos en iraq.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failure to comply with the legal time limits within which district judges must transmit cases, with delays of up to several months in certain instances;
- incumplimiento del plazo legal de traslado de los expedientes por los jueces de paz y retrasos que alcanzan en algunos casos varios meses;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denmark has 50% of the manufacturing capacity in the european union and is the main production centre in the union supplying all member states in which district heating is used.
con un 50 % de la capacidad de fabricación de la unión europea, dinamarca es el principal centro de producción de la unión, desde el que se abastece a todos los estados miembros que utilizan sistemas de calefacción urbana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they can know which districts, which provinces, that reply back and can evaluate the situation.
así pueden saber en cuales distritos y provincias la gente responde, y pueden evaluar la situación.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a peaceful show of defiance through a banner reading "free the freedom park " being placed on the barbed wire, to which district security guards reacted by beating protesters.
como muestra de desafío pacífico, se colocó en la alambrada de púa una pancarta que decía "liberen el parque de la libertad ", a lo que la guardia de seguridad del distrito respondió golpeando a los manifestantes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coffee 5 tl, beer 8 tl, who needs cigarettes? prices differ according to which district you are in and what kind of place you go (around 5 tl diffence)
café 5 tl, cerveza 8 tl, ¿quién necesita tabaco? los precios varían dependiendo del barrio en el que te encuentres y el sitio al que vayas (alrededor de 5 tl)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivalry between the contrade is so fierce that sometimes street fights are the order of the day! it is the horse arriving first ( with or without rider) who decides which district wins.
quien determina qué distrito gana la competencia es el caballo que, con o sin jinete, llegue primero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as stated earlier, the namlú-u live exclusively in "higher dimensions", completely inaccessible to us.
como fue afirmado anteriormente, los namlú u viven exclusivamente en dimensiones superiores, completamente inaccesibles a nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see .. where do u live? i am bored at home ... and this usually gets me in trouble esp since i'm single and sexually deprived
i see.. where do u live? i am bored at home...and this usually gets me in trouble esp since i'm single and sexually deprived
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: