Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which is a lot.
que son muchas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is a pleasure
que es placentera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is a contradiction.
cuál es una contradicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is a high immortality,
lo cual es una alta inmortalidad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is a dumb kinda name
que es un nombre muy estúpido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that which is a living unit.
eso que es una unidad viviente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is a beautiful thing…
mira un bebé que puede ser de él…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial degreasing, which is a must
el desengrase industrial huellas digitales, etc.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gnosis, which is a greek word,
gnosis, que es una palabra griega,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portion which is a conditional grant
parte consistente en una donación condicional
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
which is a large negative number.
lo cual resulta en un número negativo grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
product which is a very good value '
producto que es una muy buena relación calidad '
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is a cornerstone of european security,
, que constituye una piedra angular de la seguridad europea,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
a beneficiary which is a legal person;
un beneficiario que sea una persona jurídica;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the lisbon process, which is a failure?
¿del proceso de lisboa, que es un fracaso?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a new vintage which is a rioja essential.
nueva añada de un rioja imprescindible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accept mint tea, which is a hospitable gesture.
acepte el té a la menta, el gesto de hospitalidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adim, which is a whole lot smaller, has 50.
adim, que es muchísimo más pequeña, tiene 50.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a failed state emerged, which is a disaster.
nació un estado malogrado, con unas consecuencias catastróficas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
6. he doesn't study, which is a pity.
6. no estudia, lo que es una lástima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: