Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in which state are you covered?
¿en qué país está usted protegido?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
what in which country are you now
en que pais estas ahora
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a question, which state of the united states are you?
una pregunta, ¿de qué estado de america eres?
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'are you now?
"¿lo eres ahora?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in where the hell are you now?
¿le duele la pierna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you now?
¿cómo estáis ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how are you now?
¿cómo está ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you now
mándame una selfie
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how attracted are you now?
¿cómo atrajo estás ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. where are you now
9. fe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, man, where are you now?
-oye, ¿dónde estás ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you now? his keeper?"
¿"cuáles ahora son usted? su encargado?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
q. how are you now at the rest day?
p. ¿cómo llegas a la jornada de descanso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old world underground, where are you now?
old world underground, where are you now?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you now the spiritual leader of iskcon ?
¿es usted ahora el líder de iskcon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you now under obligation to warn that individual?
¿tienes la obligación de avisara este individuo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a picture of you how are you now
mandame una foto tuya como estas ahora
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having begun in the spirit, are you now being made perfect by the flesh?
¿habiendo comenzado por el espíritu, ahora vais a acabar por la carne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you now finding that you do not have enough customers?
¿no tiene suficientes clientes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you now in a position to provide me with this information?
no vacilemos en no aceptar las existencias normales, que hoy se ajustan al reglamento del consejo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: