Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
====original====* lechuza blanca ("white owl") is the maternal grandmother of don diego de la vega (zorro).
==== originales ====*lechuza blanca es la abuela materna de don diego de la vega (zorro).
sometime between five and five-thirty in the afternoon, yesterday, friday, october 27, in broad daylight, a white owl circled above our house.
en algún momento entre las cinco y las cinco y media de la tarde, ayer, viernes, 27 de octubre, a plena luz del día, una lechuza circundó sobre nuestra casa.