Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on one side
sobre un lado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on one side.
uno de los lados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rib on one side
con borde en un lado
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
on one condition.
un riñón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm on one"
"i'm on one"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clicking on one side
clic uno de los lados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but on one condition.
pero con una condición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attack – one on one
ataque: uno contra uno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the time of caesar, the carnutes were dependents of the remi, who on one occasion interceded for them.
en la época de julio césar los carnutes eran dependientes de los remos, que en una ocasión intercedieron por ellos.
freedom, who on one hand shelters the nest but on the other breaks up the translucent egg to let the fledgling escape.
libertad, quien resguarda el nido pero quien a la vez rompió el huevo translúcido y dejó escapar al pajarillo.