Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they won't get him
no le cogerán
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesnâ t say that.
esto es lo que está ocurriendo ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him.
dexter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him!
conseguir que!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“don’t get him that perfume.
“no le compres ese perfume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him, max!
¡sácalo, max!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him ready.
no lo entiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him out of here
sácalo de aquí antes de que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we will get him.
tú y yo no lo somos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him out of here!
¡echadlo de aquí!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go. go and get him!
ve. ¡ve y cógele!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mum, can't you get him?" asks svalin.
“mamá, ¿puedes cogerlo?”, pregunta svalin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get him on the phone now.
ponlo al teléfono ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to get him not to swing?
para que no haga un swing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him to talk about fishing.
que te cuente lo de la pesca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get him up here, under the bed.
súbelo aquà , debajo de la cama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good. could you please get him?»
¿podría llamarlo, por favor?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* corral the animal to get him food.
* corral del animal para obtener su alimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you get him, everything is gotten."
si le alcanzas, lo obtendrás todo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lee: in north korea, bap doesnâ t mean rice. it means tears.
lee: el significado de ‘bap’ en corea del norte no es ‘arroz’, sino ‘lágrimas’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: