Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like your profile picture
como tu foto de perfil
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you're the one in your profile picture
tributo a donda?
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your profile picture
era muy guapa
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- why don't you change your clothes to match the shoes?
- ¿por qué no cambias la ropa para combinar con los zapatos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why did you change your idea?
¿y por qué cambiaste tu idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you cry?
¿por qué no lloras?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why did you change your surname?"
—¿por qué te cambiaste el apellido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who is the girl in your profile picture
quien esta en tu foto de perfil
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you change your diet
si cambia la dieta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you change your mind,
si alguna vez cambias de opinión,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your profile picture you look very beautiful
estoy muy bien y tú?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you change your username
¿va a cambiar su nombre de usuario
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. profile: specify your user email address and change your profile picture.
i. profile (perfil): especifique su dirección de correo electrónico de usuario y cambie la foto de su perfil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you change your clothes?
¿se mudó usted de traje?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you change your own dna?
¿cómo cambia usted su adn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the editor, you can add your profile picture and a link to your page.
en el editor, usted puede añadir su foto de perfil y enlazarlo a la página.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you change your mind, let me know.
si cambiara su opinión, hágamelo saber.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us know if you change your residence.
avise usted si cambia de domicilio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you change your clothes so fast?
¿cómo te cambias de ropa tan rápido?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until november 30 change your profile with a cartoon of your childhood
hasta el 30 de noviembre cambia tu perfil con un dibujo animado de tu infancia
Last Update: 2010-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: