Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't you cry for me
haga no usted llora para mí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i do? you have got one after another, but i have many after many. (laughter) so, it is better you cry for me, and i will cry for you.
¿qué debiera hacer? bueno usted tiene una después de la otra, pero yo tengo muchas tras muchas. (risas) de modo que, lo mejor, es que usted llore por mí y yo lloraré por usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the first results of harrison's discovery of this instrument was "woman don't you cry for me".
uno de sus primeros resultados en el descubrimiento del instrumento fue «woman don't you cry for me».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#"my sweet lord" (demo) – 3:33#"run of the mill" (demo) – 1:56#"i'd have you anytime" (early take) (george harrison, bob dylan) – 3:06#"mama, you've been on my mind" (demo) (bob dylan) – 3:04#"let it be me" (demo) (gilbert bécaud, mann curtis, pierre delanoë) – 2:56#"woman don't you cry for me" (early take) – 2:44#"awaiting on you all" (early take) – 2:40#"behind that locked door" (demo) – 3:29#"all things must pass" (demo) – 4:38#"the light that has lighted the world" (demo) – 2:23== awards ==the documentary earned two primetime emmy awards, outstanding nonfiction special and outstanding directing for nonfiction programming for director martin scorsese.
#"my sweet lord" (demo) – 3:33#"run of the mill" (demo) – 1:56#"i'd have you anytime" (early take) (george harrison, bob dylan) – 3:06#"mama, you've been on my mind" (demo) (bob dylan) – 3:04#"let it be me" (demo) (gilbert bécaud, mann curtis) – 2:56#"woman don't you cry for me" (early take) – 2:44#"awaiting on you all" (early take) – 2:40#"behind that locked door" (demo) – 3:29#"all things must pass" (demo) – 4:38#"the light that has lighted the world" (demo) – 2:23==referencias====enlaces externos==* página oficial de george harrison.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting