Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with those transactions.
con esas transacciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with those nationally?
¿y a nivel nacional?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"with those studs?"
con vuestros herretes?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
communicating with those involved
de la comunicación a los involucrados
Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will deal with those last.
voy a hablar de estas últimas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
with those little weasels?
esas pequeñas comadrejas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
negotiating with those on strings
negociando con los "payasos"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
especially, with those long thin legs!
¡también, con esas piernas finas y largas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you kill with those abilities?
¿puede matar usted con esas habilidades?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in more equal partnership with those
la tendencia a la adopción de nuevas estrategias para combatir la exclusión económica y social ha hallado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allah is with those who persevere.
alá está con los tenaces.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we do with those countries?
¿qué hacemos con esos países?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
communication with those charged with governance
comunicaciones de asuntos de auditoría con los encargados del mando
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dealing with those who support terrorism.
lucha contra quienes apoyan al terrorismo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are there difficulties with those countries?
¿existen dificultades con estos países?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12:15 rejoice with those who rejoice.
12:15 gozaos con los que se gozan; llorad con los que lloran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open consultation with those interested, registration needed
consulta abierta con posibles interesados (se requiere inscripción previa)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
81. mr. shahi agreed with those views.
81. el sr. shahi concuerda en esas opiniones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
article 12, dealing with those contracts, provides:
el artículo 12, que se refiere a los mencionados contratos, dispone:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wide-ranging consultations with those mentioned above
amplias consultas a fin de recoger información con los interlocutores mencionados supra;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: