Results for within the text translation from English to Spanish

the text
el texto

the text,
texto,

the text tool
herramienta texto

the text con-
las diversas

to perform calculations directly within the text
calcular directamente en un texto

the text below
el texto abajo

the text string.
la cadena de texto.

the text 3.2.
texto del apartado 3.2. alcance 3.3. ¿la aplicación es distinta según se trate de deterioro o alteración? 3.4.

make a double click within the text pattern block:
haga clic doble dentro de la plantilla de texto:

an emphasis within the text is to be marked in italics.
el énfasis dentro del texto ha de marcarse en itálicas.

for quoting urls within the text, use alt-i u instead.
para citar urls dentro del texto, utilice alt-i u.

be included within the text of the ftaa agreement, not in unenforceable
en ese contexto, “la mejor versión del alca para américa

refers to the position within the text where the replacement will begin.
hace referencia a la posición del texto en la que comenzará la sustitución.

the commission allowed eight products to fall within the scope of the text.
la comisión permitió que entraran en el ámbito de aplicación del texto ocho productos.

simply replace the text within the quotation marks.
simplemente sustituya el texto que hay dentro de las comillas.

the texts
los textos

historical evidence of its origins abound, and are to be found even within the text itself.
evidencia histórica de sus orígenes aparecen hasta en el texto mismo.

appear within the text • the perfect bible for daily scripture study at home and church.
• la biblia idónea para estudiar las escrituras en el hogar o en la iglesia

having incorporated implementation provisions within the text of the overarching policy strategy of the strategic approach,
habiendo incorporado disposiciones relativas a la aplicación al texto de la estrategia de política global del enfoque estratégico,

the link can be embedded within the text, an image, a banner or pretty well anything else you want.
el vínculo puede ser incrustado dentro del texto, una imagen, un banner o bastante bien cualquier cosa que usted desee.