Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you say you love me
y vengo a buscar tu amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you love me too
me amas tu también
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you like you love me too.
te declaro mi amor dime que si por favor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you love me
saber que me amas
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say that you love me?
a que me digas lo que sientes bailando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you love me too
se que me vas a amar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you say you love me just as i am
y me hablo de ti con la misma muerte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love me
como tu me quieres
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is it true when you say that you love me?
mi corazon te quiere hablar que por ti esta latiendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you love me anymore?
¿ya no me quieres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back and say you love me.
y me dices que me amas, todo está bien,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say you love me and not obey me?
¿cómo pueden ustedes decir que ustedes me aman y no me obedecen a mÍ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you love me.
me amas
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because you say that you love me if i know nisiqueras
porque dices que me amas si ni siqueras me conoces
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it only matters that you love me too
lo que importa es las noches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say you love me and let them go homeless?
¿cómo pueden decirme que me aman y dejar a ellos usen harapos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you love me.
me voy a la cama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you love me?
¿por qué me amas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you love me
pensé que me amas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: