Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't talk.
no puedo hablar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't talk now.
ahora no puedo hablar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can't talk only whatsapp
no puedo hablar solo whatsapp
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 10
Quality:
you can't talk to it.
no puedes hablarle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i can't talk about it.'
-no puedo hablar de eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that we can't talk about it
se acabo lo que se daba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can't talk to each other.
no podemos hablar entre nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't talk, cry, or make noise
no puede hablar, llorar ni emitir sonidos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instant message when you can't talk
mensajes instantáneos para cuando no puedas hablar
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
here, we can't talk about tools.
aquí, no podemos hablar de herramientas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he can't talk to us about everything.
con nosotros no puede hablar de todo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't talk, i'm on a mission.
no puedo hablar, estoy en una misión.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'but one can't talk to kitty about it!
–con kitty es imposible hablar de esto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
francis says can't talk of poverty, live like pharaoh
un creyente no puede hablar sobre la pobreza o sobre los 'sin techo' y llevar una vida de faraón", afirmó el papa francisco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you can't talk to them, try to talk with someone.
si no puedes hablar con ellos, intenta hablar con alguna otra persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can't even preach to them, can't talk to them.
y ud. no puede predicarles incluso, ud. no puede hablarles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't talk with my father without losing my temper.
no puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when you can't talk use instant messaging (im) instead.
cuando no puedas hablar, utiliza la mensajería instantánea.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we greet that friend that we can't talk to in words?
cómo saludamos a éste amigo a quien no le podemos hablar con palabras?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the problem is that i can't talk about this part of your dreaming.
el problema es que no puedo hablar de esta parte de tu ensueño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting