Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to watch the car chase.
y la verdad no quiero saberlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to watch the game together?
¿quieres que veamos el partido juntos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to watch tv
no me gusta mirar la television
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch tv.
me gusta ver la tele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to watch
en observación
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to watch.
para mirar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to watch?
to watch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch movies
me gusta ver películas
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how to watch
cómo ver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to watch tv.
me gustaría ver la tele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two to watch:
dos para observar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch her undress.
me gusta verla desvestirse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why would i want anyone to watch me die?
¿por qué querrà a que alguien me viese morir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like to watch tv.
no me gusta mirar televisión.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch baseball games.
me gusta ver los juegos de béisbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issues to watch?
la protección ¿quién lo hará?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch television more than read
me gusta mas ver televisión más que leer
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to watch (peruvianism)
agualtar
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
none of us would like to watch a part of our country being occupied.
ninguno de nosotros querría ver ocupada una parte de su país.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he likes to watch tv.
a él le gusta ver televisión.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: