Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will that be an aisle or a window?
¿será pasillo o ventana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like a place by window or by passage?
¿desea un asiento de ventanilla o de pasillo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like an example?
¿quieren un ejemplo?
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
would you like an ice cream or a gun? - a gun!
¿quieres un helado o una pistola? - ¡una pistola!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to buy bikinis or a swimsuit?
¿te gustaría comprar un bikini y un bañador?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like a plastic bag or a paper bag?
¿desea una bolsa de plástico o de papel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like?
¿dónde lo puse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like more
deseo saber más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which would you like?
¿que te gustaría?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like an added voice function?
¿le gustaría añadir la función parlante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like potatoes?
¿qué tal unas patatas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4. would you like to
4. we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like that?"
¿te gustaría?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- would you like help, jonah?
¿quieres ayuda, jonas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'would you like some tea?'
¿quieres tomar el té?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to have a window seat if possible.
desearía junto a la ventana, si es posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“would you like anything else?”
“would you like anything else?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone gets a window seat on the plane.
todos dispondrán de un asiento de ventanilla en el avión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like an animation on the website (flash, animated gif)?
¿desean una animación en su sitio web?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you book online or at the counter you have the option of specifying whether you would like an aisle or window seat, face-to-face seating or row seating, or a seat with a fixed table.
cuando realiza una reserva online o en la taquilla tiene la opción de especificar si desea sentarse junto al pasillo o junto a la ventana, o en fila o con mesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: