Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montana fly fishing is one of the best places to go. you can fly fish in yellow stone national park or glacier park.
la pesca de la mosca de montana es uno de los mejores lugares a ir. puedes volar pescados en parque nacional de piedra amarillo o parque del glaciar.
the yellow-beige stone cladding of the facades was designed to fit in with the existing buildings surrounding opernplatz.
la fachada de piedra amarilla-beige se diseñó para encajar con los edificios que rodean opernplatz.
he built the palace in the tradition of stone palaces in rajasthan, using pink jodhpur stone in combination with the local yellow stone from gizri.
Él construyó el palacio en la tradición de los palacios de piedra, en rajastán, con piedra jodhpur rosada en combinación con la piedra de la zona amarilla de gizri.
the old quarter is a maze of narrow streets and old squares, all built in warm yellow stone, and made all the better as it is completely pedestrianised.
el barrio antiguo es un laberinto de calles estrechas y plazas antiguas, todo construido en una cálida piedra amarilla, y preparado completamente para ser peatonal.
don’t forget to visit the cap spartel lighthouse, which towers over the tiny isthmus with its white and yellow stone walls and elaborate carvings.
no olvide visitar el faro del cabo espartel, que se alza sobre el estrecho istmo con sus muros blancos y amarillos y sus elaboradas tallas.
built with a yellow stone typical of the región and cement. at the end of the street siam appears the place de la liberte, one of the most animated of the city.
fue construido con una piedra amarilla típica de la región y cemento. al final de la calle siam aparecerá la place de la liberté, una de las más animadas de la ciudad.
its stone is topaz, its colour blue, but also golden yellow and honey colour.
su piedra es el topacio, su color es azul, pero también el amarillo dorado y el color miel. el símbolo y los colores nos ayudan a conectar con la vibración de júpiter.
all rooms are constructed of local golden yellow stone , this hotel is popular among the tourists owing to fine stone work on walls windows and doors i.e. every part is full of characters
todas las habitaciones están construidas con piedra local de color amarillo dorado, este hotel es popular entre los turistas debido a la fina piedra en las paredes puertas y ventanas es decir, cada parte está llena de personajes
zhangjiajie national forest park,the first national park in china, world natural heritage site, yellow stone village and golden whip stream, yuanjiajie world natural heritage site and tianzi mountian are with easy access.
zhangjiajie parque forestal nacional, el primer parque nacional en china, sitio de patrimonio mundial natural, pueblo de piedra amarilla y corriente látigo de oro, yuanjiajie natural patrimonio de la humanidad y mountian tianzi son de fácil acceso.
stones in the bile duct usually cause pain, fever, and jaundice (yellow discoloration of the eyes and skin).
piedras en del conducto biliar el dolor, la fiebre, y la ictericia de la causa generalmente (descoloración amarilla de los ojos y de la piel).