Results for yes, i was thinking about that th... translation from English to Spanish

i was thinking about that
pero que traes en la mente

i was thinking about…
estuve pensando en…

"sorry, babe. i was just thinking about you and that cop this morning."
sólo estaba pensando en tu problema de esta mañana con ese poli."

last night i was thinking about all this.
anoche pensaba en todo esto.

but i was thinking about you.
pero estuve pensando en ti.

i said that this morning!
te lo dije esta mañana!

i was thinking of the subject for this morning.
estaba pensando en el tema para esta mañana.

i am thinking about that matter.
estoy pensando acerca de ese asunto.

god,was that this morning?
y, luego, repito eso por todos

i can't stop thinking about that.
no puedo parar de pensar en ello.

– i’ve been thinking about that day
he estado pensando sobre ese día

we are thinking about that.
estamos reflexionando sobre ello.

who is thinking about that ?
¿quién reflexiona sobre eso?

well then, i was thinking about that last night, madam president.
señora presidenta, ayer por la noche pensé en este informe.

commissioner verheugen talked about that as well this morning.
esta mañana el comisario verheugen ha hablado también de esto.

i was thinking of that this morning during our minute's silence, praying for the dead.
el presidente. — el debate queda cerrado.

we will have to do some thinking about that.
en este contexto, vamos a recapacitar sobre algunas cosas.

there is no doubt about that, at least since this morning.
de esto no cabe duda, al menos desde esta mañana.

commission president delors has already spoken about that this morning.
deben atreverse a decirlo a la opinión pública europea y a este parlamento.

everyone has said that this morning.
todos lo han dicho esta mañana.