Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was a student at that time.
yo era estudiante en esa época.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am wearing saffron because i was a brahmacari at that time.
estoy usando el color azafrán porque era un brahmacari en ese momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was studying slc at that time, in 1957.
estaba estudiando slc en este tiempo, 1957.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was sad
yo estaba triste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time.
…y que sara estaba en el sótano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- at that time
- antes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was in the baltic states at that time too.
también yo estaba entonces en los países bálticos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and i was sad.
mi ingenuo y genio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, a...
at that time, a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, because i have a lot left.
"sí, porque me falta mucho.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at that time, marriage
el matrimonio no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unbelievable at that time !
¡increíble a esta época!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was 29 years old at that time. i did not have a job.
yo tenía 29 años en ese entonces, y no tenía un trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, because i was not surrounded with
en ese entonces, como no estaba rodeada del islam, mi suegro fue la primera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was asked at that time to launch an appeal on her behalf.
en aquel momento se me pidió que lanzara una petición en su favor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
when i woke up, i was sad.
cuando me desperté estaba triste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and we had weren’t afraid because that was the best rider at that time, he knew us.
a nosotros nos dio valor porque ese corredor que era el mejor en esos momentos, nos conocía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time i was very surprised.
en esa oportunidad me quedé pensativo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ahrens: i was not there at that time, but i mentioned earlier on that...
ahrens: i was not there at that time, but i mentioned earlier on that...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time i was a reckless man.
su fuerza fue tan intensa que tuve que excusarme para retirarme un momento y estar a solas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: