Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes i like music
me gusta la música
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salon music in the evening.
música ligera por las noches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like music
me gusta la música
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like music.
gosto de música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dj music and live concerts in the evening.
y por la noche, ¡un super ambiente con djs y música en directo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like music class
tú: las lenguas extranjeras
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i like the class
sí, me gusta mucho la clase
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i like
sí me gusta
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asta: 12, i like music.
asta: 12, me gusta la música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tautvyde: 12, i like music.
tautvyde: 12, me gusta la música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy live music in the evenings
por las noches deléitate con la mejor música en vivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i like to fly
sí, tomo un vuelo todos los años
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piano bar - in the lobby, there is live music in the evening.
piano bar - en la recepción, hay música en vivo en las noches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom likes watching tv in the evening.
a tom le gusta ver la televisión por la tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like music, especially classical music.
me gusta la música, especialmente la música clásica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not like music, aslo i like rockstar
no me gusta andar en patineta
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i like cooking breakfast
sí me gusta cocinar desayuno
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like music with structure, i like to find and recognize patterns in music.
me gusta la música con estructura, me gusta encontrar y reconocer patrones en la música… trabajar con textos es lo suficientemente familiar para un público como para ayudarlos a establecer una relación con la obra, tener un punto de entendimiento/entrada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but it was pleasant to have music in the evenings.
sólo hay que comprar lo que se va a comer en el día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i wonder they are having the wedding in the evening, like tradespeople.'
me extraña que celebren la boda por la noche. es costumbre de comerciantes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: