Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you angry
te quiero enojona
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that made you angry!
¡eso te enojó!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey are you angry
estas enojado
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with me?
¿estás enfadado conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aren't you angry, sir?"
˜ ¿no estás enfadado, señor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you angry with anyone?
¿estáis enfadados con alguien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry at what i said?
¿estás enfadado por lo que dije?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– so, what are you angry about?
¿raj? estarás allí, ¿no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never want to make you angry.
nunca quisiera hacerte enojar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry because of what i said?
¿estás enfadado por lo que dije?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what tom said made you angry, didn't it?
lo que tom dijo te hizo enojar, ¿no es así?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this may make you angry, scared, and depressed.
esto puede hacerte enojar, sentir miedo y deprimirte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me what’s making you angry?”
¿puedes decirme qué te hizo enojar?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm afraid that i might make you angry.
me da miedo que te pueda hacer enojar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look annoyed he may ask, "hey, are you angry?"
si usted le mira enfadado, él podría preguntarle: “¡eh! ¿está usted enfadado?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is there anything that you have seen that makes you angry?
por eso, la pregunta es: ¿hay algo aun hoy que lo deja indignado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then swami sivananda added, "are you angry at any time?"
y, entonces swami sivananda agregó, ¿sientes enojo en algún momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
were you angry? did you want to get back at her or laugh?
¿es la ira, el deseo de castigar o el de reírse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and such a person wants no better triumph than to see you angry.
y esa gente no quiere más triunfo que verlos enojados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the lord said to him: why are you angry and why did your face fall?”
entonces le dijo el señor: «¿por qué andas tan furioso, y por qué demudó tu semblante?»”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: