Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my girl
eres la chica de mi vida
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girl friend (1)
amazin body (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much girl friend
muchas gracias chica
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first girl friend
realmente no cuenta
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl friend (guatemala)
traida
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cool my girl
chula mi niña
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girl friend of five years ran off with another man.
mi novia de cinco años se fue con otro hombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, the girl-friend do not long,
oh, la amiga no estés triste,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my girl
hola mi chica
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friendly (1) girl friend (1)
gr8 personality (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl friend had not wished to file a complaint.
el amigo de muchacha no había deseado archivar una queja con la policía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john : fortunately my girl friend really loves me and we did not break up.
jean : en mi caso, afortunadamente, mi novia me quería de verdad y no rompimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charles the cat almost certainly has a girl-friend.
seguramente, el gato carlos tiene una amiga;¿cómo la decorarías?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answered: " i lost my girl friend. i do not feel like working ".
Él respondió: " he perdido a mi compañera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excuse me i meant my girl friends
disculpa me refiero a mis amiga
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they are definately sonic, this is a sega world of somewhere photo.
pero son definately sonic, esto son un mundo de sega en alguna parte de la foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the french gardens and the exhibitions in the castle are definately worth a visit.
los jardines franceses y las exposiciones en el castillo merecen una visita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: