Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what can i do ?
¿qué puedo hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
what can i do,
por qué no te mueres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what can i do?
¿de qué modo quiero vivir en el futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what can i do?"
¿qué voy a hacer ahora?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yu you are my dolter brother
yu eres mi hermano doltero
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot my password - what can i do?
olvide mi contraseña - que puedo hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"because you are my brother" (v. 15a).
“por ser tú mi hermano” (v. 15a).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello my brother what’s happening
hola mi hermano
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my father, my brother, my spouse, my friend, and my all.
yo os amo, fortaleza mà a, refugio mà o y consuelo mà o. sà , vos sois mi padre, mi hermano, mi esposo, mi amigo y mi todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing you are, my brothers!
¡nada sois hermanos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who are my brothers?
¿y quiénes son mis hermanos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are my brothers.
ellos son mis hermanos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“all are my brothers, swami.”
"¿cuántos hermanos tienes?" "todos son mis hermanos, swami." "¡aah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting